-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
chocolate given to a friend (on Valentine's day)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
chocolate given by a boy to a girl on Valentine's day (the other way around is the norm in Japan)
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
injury; wound; mistake; accident; loss
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
consequence; outcome; result; blame; fault
completion; perfection; accomplishment
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
unfortunately; regrettably
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
bag; satchel; briefcase; basket
inside; interior; among; within; middle; center; during
hundred-yen store; 100 yen shop
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects