jpdb beta

(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

2

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

3

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

4

navy blue; deep blue

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

glove; mitten; mitt

3

hat; cap; cap (move)

2

(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer

2

was; were

5

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

3

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

oh, yes?; really?

1

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

6

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7

winter

1

when it becomes; when it comes to

1

very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason

1

knitting; knitted material; crochet

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

5

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

1

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

2

is not; am not; are not

3

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

electrification

1

tip of one's nose

1

to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple

1

static electricity

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

1

don't you think?; indicates question

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5

last year

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

8

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

7

(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

whether (or not); if

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

5

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

1

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

2

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

1

no!; no no!; no, not at all

1

thank you

1

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient

1