to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
everlasting; eternal; unchanged; evergreen
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
than; rather than; instead of; from; out of; except
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
nonsense; no meaning; meaningless
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
somehow; for some reason; without knowing why
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
in the city; within the city
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
such; like that; that sort of
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
somehow; for some reason; without knowing why
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
won't; hasn't; isn't; won't you
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
inside one's heart; in one's mind
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor