skin; hide; rind; peel; shell; sheath
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
watermelon (Citrullus lanatus)
black-skinned variety of watermelon
first place; first rank; units position (of a number)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
producing area; place of origin; home (of a plant or animal); habitat; birthplace (of a person)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
food; food products; foodstuffs
name; given name; first name
resident of Hokkaidō; citizen of Hokkaidō
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy
agricultural community; farm village; rural
honest; frank; candid; honestly; frankly
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
already; yet; soon; shortly; further; more
friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill
producer; grower; maker; producer (in a food chain)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
Japan's best; number one in Japan
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
else; in addition; besides