jpdb beta

Nanako

25

metal surface decoration with raised fine protrusions resembling fish eggs; twill weave; basket weave

1

housekeeper; maid

3

the big three ...

1

soul food (African American cuisine); local comfort food; regional cuisine

1

banana

1

roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)

3

hot dog; corn dog

1

to subsist; to keep on living

2

travel; trip; journey; excursion; tour

2

fine food; high-quality food; gourmet; epicure; gastronome

1

ramen; Chinese-style noodles

2

very young fish (esp. a konoshiro gizzard shad); (arch.) new geisha

1

stock raising; livestock industry

1

prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively

1

pig-keeping; pig farming

1

history

1

(Western) soup

2

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

3

hence; for that reason

3

fatty pork (from cheek, neck or shoulder)

1

birthplace; origin; cradle; motherland

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill

9

one's home; one's house

2

flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank

1

vegetable; marijuana; cannabis

1

charcoal fire

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

3

barbecue; barbeque; BBQ

1

to be somewhat stylish; to be somewhat chic

1

uniform; equal; even; common; ordinary; usual

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

2

just past noon; afternoon

1

early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk

2

to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)

2

very improbable; vanishingly unlikely; only with a miracle

1

charcoal; charred remains

4

net; netting; web

1

large bag; (arch.) thief

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

3

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

jingisukan; dish of mutton or lamb grilled with vegetables at the table on a domed grill; slotted dome cast iron grill (used for jingisukan)

1

yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat

1

to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)

1

sheep (Ovis aries)

2

cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

1

seafood

1

leading product; flagship product; top product

1

meat shop; butcher's shop

1