chance; opportunity; occasion
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
rejuvenation; restoration of youth
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
prejudice; bias; warped view; jealousy; inferiority complex
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
good humour (humor); good mood
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
praise; glorification; extolment
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
qualifications; requirements; capabilities
to arrange (flowers); to plant; living; live
smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
after that (a substantive change occurred)
maintaining a reasonable distance; keeping a proper distance; being neither too close nor too distant; taking a neutral position
for better or worse; luckily or unluckily
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to be made an example of; to be made a victim of; to be exposed to ridicule
somehow; for some reason; without knowing why
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to withstand; to be able to endure
protection against the cold
manner; demeanour; demeanor; bearing
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning