birth flower (flower associated with the month of one's birth)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
at that time; at that moment; then; on that occasion
first day of the month; the first of the month
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love); floriography
mission; errand; task; duty; obligation
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
and; and then; thus; and now; and finally
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
12th day of the month; 12 days
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
of late; lately; this part; this point; here
what; how many; many; a lot of; several; a few
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
of course; certainly; naturally
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
then; well; so; well then
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually