bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
a little bit; a little while
close; intimate; on good terms
that child; that kid; that boy; (arch.) you
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
prohibition; inhibition; ban
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
dishwashing; doing dishes
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
humming a tune (while doing something else)
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
being too late; losing one's final chance
one's circumstances; environment; situation (in life)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)
to provide; to furnish; to equip; to install
black rotary-dial telephone
unchanged (from long ago); as it was in the past; same old; traditional
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
invitation; introduction; temptation
abdominal muscles; abs; sit-up (exercise)
push-up (exercise); press-up
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
coach; coaching; training
pull-up (exercise); chin-up; chinning; suspension; dangling; hanging
soft sound; dampening (of sound)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
closeted maiden; carefully raised girl from a well-to-do family
health; healthy; sound; fit
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
ordinary; sensible; commonplace
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)