behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
to end without incident; to not turn into something serious
inverted; upside down; reversed; back to front
hanging in midair; suspended in midair; midair stunt; aerial stunt
family vacation; family trip
one's original family name; maiden name
fortunately; luckily; thankfully
courting; wooing; making advances
deity with extraordinary spiritual powers
correction; rectification; mending; repair
soccer club (at a school); football club
district; area; zone; quarter; section; region
knowing no bounds; showing no signs of stopping or slowing down
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
worldwide; global; international; world-famous; world-class
birth; giving birth; creating; bringing into the world
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
amorous glance; leer; shade (of color); tint; ingratiation; sycophancy
entirely; completely; cleanly; snugly
gentle; mild; meek; tender
one-two punch; one-two (soccer pass); wall pass; one-two finish; competitors from the same country or team finishing first and second; one ball two strikes
farewell; adieu; goodbye; so long
election campaign; political campaign; campaigning; electioneering; canvassing
to make oneself pleasant to everybody; to smile at everybody; to try to please everybody; to make things pleasant
whatever will be, will be; things happen the way they happen; let nature take its course
acknowledged; accepted; agreed
ex post facto report; report after the event
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
(going out and) receiving (someone); (heading out and) meeting; picking up; welcoming
house building; building a house; style of a house; appearance of a house
without reservation; freely; frankly
saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ
jam-packed; packed; packed like sardines
chest; coffer; rice tub; lidded round, wooden container for cooked rice
three persons; three parties
handrail; railing; banister
social life; social intercourse
famous brand of sake; choice sake