culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to speak frankly; to put things bluntly
to say; to be called; to do
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
inhabitant; resident; citizen; population
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
one's circumstances; environment; situation (in life)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
wide difference; a world of difference
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to overflow; to brim over; to flood
child prodigy; infant genius; wonder child
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
case; occasion; situation; circumstances
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to like; to love; to be fond of
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
extreme sadist; very sadistic
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
explanation; exposition; description; account; caption; legend
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
oversight; omission; mistake
by the way; in this connection; incidentally; in passing
now; the present time; just now; another; more
place; location; room; space; sumo tournament
always; all the time; never; usual; regular
training; practice; discipline; ascetic practices
(short) rest; breather; break
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
rest; break; recess; intermission