anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
birth (esp. of a famous person); nativity
drawing; picture; diagram; sight; scene
rather than; more ... than ...
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
excess; surplus; superabundance; overabundance
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
retainer; subject; vassal; servant
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
that's true; of course; obviously
to appear uneasy; to appear anxious
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
water flea (Daphnia spp.)
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to become empty; to be emptied
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
there is nothing; having nothing
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
(the) negative (e.g. pole); yin (in Chinese divination); hidden place; unseen part
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
nursing; nurse; attending; attendant; entertainer
to taste; to try (food or drink)
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
easy; smooth; without a hitch; quick