what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
every year; yearly; annually
Onmyōdō; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements
at; in; at; when; by; with; so
number one; first; best; most; game; round
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
lucky day; auspicious day; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
at; in; to; toward; to; for; because of
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
combination; union; combined; joint; congruence
hey; you; hey; hey; hold on; yo
explanation; exposition; description; account; caption; legend
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
something heard for the first time; hearing something for the first time
where; what place; how much (long, far); what extent
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
deep inside; innermost place
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
room; chamber; apartment; flat; stable
existence; being; presence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
what!; oh; what the heck; what the; damn
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
emperor (of Japan); mikado