jpdb beta

depression; low spirits; dejection

1

most; much; greatly

1

disgust; hate; repugnance; loathing

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

watchful waiting; careful supervision

2

cooperation; collaboration; help; support

1

to nod to one another

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

3

the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo

1

to join hands together; to join forces; to collaborate

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character

1

all; everyone; everybody

1

to say too much; to go too far

1

ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to

2

to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead

1

office

2

the same; the said; likewise

1

esteemed profession (e.g. priest, monk, teacher, doctor, etc.); venerable vocation; ministry; priesthood; holy orders

1

extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding

1

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

1

distant; remote; isolated

1

mental preparedness; being braced for; being steeled for

1

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

1

only; merely; just; at most; no more than

1

inside; interior; inner part

1

to make a serious effort

1

(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit

1

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

1

usual; ordinary; normal; regular; general; common

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

sympathy; compassion; pity

1

over-fond parent; doting parent

1

hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable

1

handmade; homemade

1

to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse

1

to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work

1

the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)

1

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

2

hard worker; person who perseveres; person who doesn't give up; eager beaver; bitter-ender

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

1

to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself

1

people; men and women; each person; everybody

1

(on) one's own; (by) oneself

1

to become possible; to become able to (do)

1

fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden

1

heart; guts; nerve; heart (of something); central part

2

bull's-eye; the mark

1

in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth

3