unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
complete denial; complete disavowal; total negation
(feeling) impatient; irritated; irritating; frustrated; frustrating; vexed
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to stay indoors; to be confined indoors
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
fierce animal; beast of prey; big game
needle-point holder (in ikebana); frog
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
several hundred; hundreds (of)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
on the brink of collapse; in a state of near-collapse
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to take a breath; to take a short rest
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
to be relieved; to feel relieved
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
that's true; of course; obviously
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
example; instance; precedent; custom; habit
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
declaration; proclamation; announcement
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)