jpdb beta

orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing

1

to be rejuvenated; to feel young again

2

to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform

1

outward appearance; looks

1

possible; potential; practicable; feasible

2

level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level

4

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

2

absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate

1

how old; what age

2

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

uncle

1

marriage; matrimony

3

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

unmarried; single

1

foster father; adoptive father

4

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

3

taboo

1

on the occasion of; at the time of

1

distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke

1

adopted daughter; foster daughter

2

common people; ordinary people; masses

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

1

celeb; celebrity; wealthy person; rich person; affluent; wealthy

3

court noble; nobility; kuge; Imperial Court

9

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

7

Minister of the Left (second-ranked official in the Department of State under the ritsuryō system)

4

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

7

lineage; pedigree; family line; birth

1

advocate (of a theory or principle); ideologist; -ist (i.e. adherent to a belief system); (arch.) socialist; (arch.) communist

1

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

representative

1

obstinate; inflexible; thickheaded

1

old man; old geezer

2

company; lot; people; troupe; company (of musicians)

4

dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

5

to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

4

in one's own way or style

5

even now; still; as yet

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

3

to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of

2

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

2

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

4

delight; great joy

2

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

7

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1