to complain; to make a complaint
single word; a few words; brief comment
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
to wring the neck; to strangle
loss of fighting spirit; losing the will to fight
Kitano-tenmangu (shrine in Kyoto)
line; queue; procession; matrix
absence; disregard; indifference
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
calamity; misfortune; disaster
something; some kind of; for some reason
to make symbolic signs (gestures) with the fingers
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
impudent; brazen; shameless; bold
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
trivial; trifling; slight; insignificant
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
confrontation; to face; to confront; to encounter
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to hold one's tongue; to shut up
sense; idea; desire; concern; attention; care
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
serious reflection; soul-searching; penitence
method; way; manner; process; procedure; means
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
hierarchical relationship; superior-subordinate relationship; senior-junior relationship
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)