jpdb beta

afterword; postscript

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

1

book; volume; this; present; main; head; real

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

2

hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

thank you

2

this time; now

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

8

stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

4

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

in the city; within the city

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

center; centre; metropolis

1

be; is

6

hexagonal building

1

neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district

1

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

2

store; shop; establishment; restaurant

3

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

5

stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

3

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

at; in; to; toward; to; for; because of

4

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

certainly; by all means

1

Hisa

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

3

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

1

season; time of year

1

cake

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

tart; roll of sponge cake with sweetened beans

1

recommendation; advice; suggestion; encouragement

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

illustration; picture; sketch; drawing; figure

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

Kiyouto

1

cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

isn't that right?

1