will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
by all means; at all costs
to find out; to discover; to locate
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
and yet; though; when; in spite of
disagreeable; unpleasant; nasty; detestable; sarcastic; snide
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
respect; esteem; reverence; honour; honor
relation; connection; relevance
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
you bastard!; you son of a bitch!
speech; expression; wording; language
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
drainboard; floor grates; duckboard; slatted wood (e.g. used as a base for storing futons inside a cupboard)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
neighbourhood; neighborhood; vicinity
anthropoid ape; anthropoid; ape
how many? (large animals)
deep emotion; impression; inspiration
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
speech; expression; wording; language
refinement; elegance; grace
everyone; everybody; ladies and gentlemen
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
immediately; at once; soon; before long; easily; readily