to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
overhasty; rash; premature
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
declaration; proclamation; announcement
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
just now; a little while back; a short time ago
extreme close-up (photo, shot)
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
vacuum cleaner; vacuum; hoover
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
magic; witchcraft; sorcery; spell
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
minor collision; (have) a scrape (with another vehicle); fender bender
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
the other day; some time ago; recently
to straighten up; to sit upright
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
discouragement; despondency; dejection; disappointment
comprehension; consent; understanding; OK; roger
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
complaint; quibble; niggle; finding fault; false accusation
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to listen again; to ask again
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff