jpdb beta

horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

1

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

4

to be conspicuous; to stand out

2

four

4

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

9

to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

5

all; everyone; everybody

2

(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously

4

there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...

1

being attracted by physical looks only; person who puts much store by good looks

2

the person in question; the person themselves; said person

5

Imperial Guards

4

handsome

1

essential condition

2

emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)

5

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)

1

intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary

2

note; memo; memorandum

2

guidance

1

to fit; to suit

1

to choose; to select; to pick (out)

9

set; suit; uniform collection; entirely; all; every one

1

indicates question

17

to give a glance (at); to take one look at

1

splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

24

I see; that's right; indeed

10

surely; certainly

7

to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate

2

beautiful; gorgeous

1

rarely; seldom

4

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

3

lucky; nice!; score!; bingo!

1

excitement; stimulation; agitation; arousal

6

Ministry of Central Affairs (under the ritsuryō system)

7

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

3

to walk

21

was

3

special case; exception

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

3

to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together

1

memory; recollection; remembrance; memory; storage

5

teleportation

2

guard; convoy; escort

3

like that; that way

1

hardly any; almost nonexistent; very little

2

simple; simplified; easy; plain

1

(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely

1

aloof; proudly independent; standing apart; solitary

2