to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
to face; to go towards; to head towards
to approach; to draw near
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
oh; ah; if there is; as for that; that is
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to look into; to peep into; to peer into
nonexistent; not being (there); not having; not
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
is not; am not; are not; isn't it?
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
don't you think?; indicates question
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
somehow; for some reason; without knowing why
farewell; adieu; goodbye; so long
one's house; one's home; one's family; house
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
distant look; faraway look
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
(some) more; even more; longer; further
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
honorific/polite/humble prefix
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to be stingy; to be tightfisted; to look shabby; to appear wretched
to move out (of); to leave; to vacate