storehouse; warehouse; godown
(in gagaku or noh) middle section of a song
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
number of persons; personnel
(suffering) damage; injury; harm
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
in order to; for the purpose of; must; should
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
conclusion; decision; end; settlement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
unidentifiable; unidentified
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
identifying signal; recognition signal; (radio) call sign
yellow; high-pitched (voice); shrill
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
that's a different matter; that's a different story
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
to begin; to set about; to start
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
reinforcement (e.g. of troops)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
skillful; skilled; proficient; flattery
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter