to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
considerably; fairly; quite; rather; pretty
feeling good; feeling pleasant
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
to badger; to pester; to beg
nape (of the neck); nucha
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to be ...-ing; to have been ...-ing
et cetera; etc.; and the like; and so forth
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
curious; strange; unusual
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
figure; body shape; build; physique; form
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
(one's) figure; build; physique; style
boobs; boobies; breasts; breast milk
envious; jealous; enviable (position, etc.)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to frolic about; to mess around
to be worried; to be troubled
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
perfect; complete; flawless
not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
completion; perfection; accomplishment
skillful; skilled; proficient; flattery
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
yikes!; eek!; ook; eek; customer
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
being startled; getting a shock
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)