to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
place; spot; address; district; area; one's house; point
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
correction; rectification; mending; repair
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
clear; precise; definite; distinct
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
order (for an item); request; demand; condition
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
honorific/polite/humble prefix
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
each place; various places
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
book; volume; this; present; main; head; real
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
at; in; at; when; by; with; so
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to