jpdb beta

(young) girl

2

to comb (out); to card; to untangle (hair); to thin (hair); to reduce in volume

1

can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...

1

to trick; to cheat; to deceive

1

ever-victorious; many successful campaigns; invincibility

1

feces (esp. animal); excrement; dung

1

to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; attachment; contact play; sound effect produced by striking a wooden board with clappers

1

(vocal) volume

1

yellow; high-pitched (voice); shrill

1

to play accompaniment; to keep time; to cheer; to applaud; to jeer; to mock

1

(marriage) proposal

1

progress; development

3

to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker

1

fact; truth; reality; in fact; actually

1

one's whole heart; everything one feels

1

play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)

1

fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle

1

to feel affectionate towards; to have feelings for; to care for; to hold dear

1

chance; start; opportunity; cause; reason; excuse

1

goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)

1

in the end; at the end of the day

1

straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school

1

question; inquiry; enquiry

1

certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me

1

to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution

1

to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

1

friendly; amicable

1

to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)

1

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

1

normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)

1

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)

1

to feel shy; to be bashful; to blush

1

the people; the public; the world

1

even

1

solitude; loneliness; isolation

1

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

1

gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)

1

to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)

1

to get late; to advance; to wear on

1

epilogue

1

before one's eyes

1

glaring at; scowling at; looking contemptuously at; frowning down upon; domineering with a coercive look

1

exterior; outside; outer; external; lateral

1

(not) a soul; (not) a single person

1

ten-odd; a dozen or so

1