because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
crisis; critical situation; emergency; pinch
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
right; correct; proper; righteous; just
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
near oneself; close to one; familiar
to take someone's life; to kill someone
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
military forces; army; troops; number of soldiers
murder; killing; murderer
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
may; might; perhaps; may be; possibly
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
only; merely; just; at most; no more than
great difference; big difference; wide margin
graviton (hypothetical elementary particle)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
10,000; ten thousand; 10^4
numeral; digit; figure; number; a few characters
800; eight hundred; multitude; large number
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
elephant (Elephantidae spp.)
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent