kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
deep impression; being deeply moved; being deeply touched
continuation; continuance; going on; resuming
to go straight to the point; to cut it short
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
deep place; depths; depth; profundity
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
abundant; rich; ripe; mellow
sales message; sales copy
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
just-harvested; freshly picked; freshly caught (fish); fresh
to take the lead (of a group of people); to lead (a toast, cheer, etc.); to sing the leading notes of a song after which others join in
each house; every house; many houses
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
passionate; hot-blooded; full of vitality
quick; prompt; alert; smart; clever; astute
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
synchronization; synchronized swimming
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to delight; to please; to make (someone) happy; to give pleasure (to)
everyday; always; at all times; frequently
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
highest (e.g. floor); top; best; finest; supreme
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow