first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to some degree; up to a point; to some extent
return; reversion; comeback; carriage return
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
on the occasion of; at the time of; when; during
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
national defence forces; national security forces
arms; armament; taking up arms; arming oneself
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
that way; that direction; there; that (one); you; your family
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
arrangement; preparations; search (by police)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
victory or defeat; match; contest; game
circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to be (in contrast to something that is not the case)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
state; condition; situation; appearance; circumstances
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
to sit; to squat; to be implicated
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that