Her Majesty the Queen; mistress (in S&M); dominatrix
to call again; to call (someone) back
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
departure from a country; leaving a country
connection; link; relationship
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
prey (i.e. of a predator); kill; victim (of a crime, a hoax, etc.)
declining; refusal; rejection; announcement; notice
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
student (esp. a university student)
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
one's support (power) base; the base of one's support in an electorate
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
to split; to be split; to become sunken (e.g. of cheeks); to become hollowed; to weaken (e.g. of motivation, interest, etc.); to decrease
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
calmly; with composure; without fear; without a guilty look; with good grace
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
deliciously sweet; delectable; sweet dew sent by heaven as a sign of benevolent rule (Chinese legend); sweetened water; sweet sake; amrita; ambrosia of the gods
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
good things come to those who wait; (lit.) if you wait, there will come a fine day for taking the sea route
to make snide remarks; to put into bad mood
tactics; strategy; military operation; naval operation
(clenched) fist; knuckles
to interfere; to butt in; to interrupt someone
one's chance; the right time; target; objective
distance; difference; gap; disparity; gulf; chasm
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)