contradiction; inconsistency
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative; sente; move that forces a response from the opponent, allowing the player to retain the initiative
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
literally; to the letter; literal
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
four corners; four ordinal directions
light blue; pale blue; aqua
mutually; with each other; reciprocally; together
even more; still more; further
thick fog (of suspicion); black veil of secrecy; covered-up crime, unethical act, etc.
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to take the form (of); to assume a shape
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
to be flustered; to lose one's presence of mind
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
blizzard; furious snowstorm
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to blow violently; to sweep over; to devastate
image; figure; figure; form; image
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
to overdo; to go too far; to go to excess
minimum; lowest; minimal; at a minimum
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted