to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
(distant) howling; howl; backbiting; criticizing someone behind their back
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
20 years old; (arch.) twenty
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
to squeeze out; to wring out
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to proceed in a logical manner; to go through the proper channels
to stare back at; to look back at
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
and; or; and the like; and so forth; and what not
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered; to roll one's eyes up and down
invitation; introduction; temptation
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
counter for birds or rabbits
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
several hundred; hundreds (of)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
that's a different matter; that's a different story
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
parting (of people); separation; farewell; breakup
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
wide open sky; the blue; heavens; firmament
riding fast; driving a horse fast
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
prudent; thoughtful; discreet
rear gate (esp. of castle); back entrance; (opponent's) weak point; (arch.) force attacking the rear of a castle; (arch.) official in charge of imprisoning offenders
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
silver; silver colour; (fig.) snow