traveler; traveller; stranger
business; trade; operations; sales
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
public square; square; plaza; open space; clearing
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
crowding together; clustering together; close formation; swarm
within the (Tokyo) metropolitan area
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
equilibrium; good balance; poise
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
central part; heart (of a city, etc.)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
half the number; half (of an amount); haploid (organism, cell, etc.); haplont
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
just right (time, size, length, etc.)
not yet known; unknown; strange
observation; survey; watching
timewise; temporal; chronal
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
item; commodity; list of articles
distant look; faraway look
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
wholeheartedly; with all one's heart; cordially; sincerely
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy