stark naked; completely naked; nude
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
peculiarity; uniqueness; characteristic
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
sense of smell; olfaction
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to soothe; to calm; to pacify
way; method; means; resource; course
to be; to come; to go; to be (doing)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
case; occasion; situation; circumstances
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to try; to attempt; to have a go (at)
followers; subordinates; being under someone's command
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
will; probably; may; I think; surely; I hope
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
hobby; pastime; tastes; preference; liking
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
reason; grounds; pretext; excuse; motive
honorific/polite/humble prefix