to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
severe; harsh; rigorous; trenchant; scathing; sharp
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; eye poke (in combat sports); eye-gouging
to pretend not to see; to turn one's back on
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
decisive moment; critical moment; crucial moment
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to crouch; to squat; to cower
disadvantage; handicap; unfavorable position
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
now (while the time is ripe); while one still can
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
blunder; bungle; clumsiness
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to shake one's head (in denial)
falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
somewhere to go; place to go
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
to pretend; to act (as if)
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
after a short time; in a short while; a short time later