construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing
magic bullet; magic bullets
destructive power; destructive energy; destructive force
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
section; cross section; profile
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical); melting; liquefying; fusion
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
stock (of a gun); gunstock
to strike; to hit; to beat; to punch
falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)
successive; consecutive; back-to-back; one after another
natural; inborn; innate; inherent; characteristic
using all one's strength; using all one's might
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to need; to require; to take; to demand
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
anger; rage; fury; wrath; indignation
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
several hours; a few hours
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
in order to do; for the purpose of doing; must; should
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
accumulation; accumulate; store
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
visual hallucination; vision
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
reproduction; duplication; reprinting
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show