to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down
to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize
with a start; with a jump
to exercise one's authority (over); to influence; to glare (at); to scowl; to glower
chestnut-color; chestnut-colour
neat and clean; tidy; trim
light makeup; light covering of snow; dusting of snow
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
schoolgirl; female student
feeling heavy in the head; heavy-headed; sick with worry
for the first time in one's life
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
over-the-knee socks; overknee socks
filling; packing; stuffing; filling; (dental) filling
right under; directly below; right beneath
dresser; dressing table; vanity table
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
enlightenment; spiritual awakening; reaching one's peak (as a performer, etc.); reaching the highest echelons; gaining eyesight; restoring eyesight
radiant smile; contented smile
speech; expression; wording; language
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
mountain range; mountain belt
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
single flower; one wheel; full moon
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
deed; act; work; performance
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
metal sake jug; sake warmer
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
experiment; experimentation
to smell; to smell of; to have a smell
nape (of the neck); nucha
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands