jpdb beta

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

4

decisive battle; deciding match; play-off

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

2

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

episode; anecdote; vignette; episode

2

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence

3

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

considerably; not a little; in no small numbers

1

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright

1

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

1

while; during; while; although; all; both

1

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

1

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

1

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

2

theme; topic; subject matter; motif; project; slogan

1

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

1

meeting again; reunion

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

new work; new production; new composition; new creation; new title

1

information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)

1

about; on; regarding; per; for every

1

notice; notification

1

comic book; manga magazine

1

at; in; at; when; by; with

1

serialization; serialisation; serial story

2

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

1

original work

2

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

2

purgatory

1

cartoon; comic; comic strip; manga

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

4

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume; tankōbon; individual volume of a manga series

1

sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)

1

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

1

steadily

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

3

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

1

early summer; fourth month of the lunar calendar

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

main character

1