jpdb beta

to slide down; to slip down

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

5

thigh; buttocks; arse; ass

2

full view; plain sight; completely visible

1

silk fabrics

1

smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable

1

biological younger sister

1

bare skin; naked skin

5

tossing and turning while asleep

1

to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)

2

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

3

sleeping posture

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

2

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

4

vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

3

unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous

1

judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly

4

deep emotion; strong feelings

2

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

3

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

5

just now; at this moment; at this point of time

1

too much; excessive; too

1

for example

2

hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar

1

butterfly

1

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

1

for this very reason; that is exactly why

2

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

1

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

3

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

1

huge; gigantic; enormous

10

tattoo (esp. one in a style other than traditional Japanese)

1

pattern; design

4

stare; gaze; fixation

2

big; large; loud; extensive; spacious; important

6

to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge

2

geometrical

1

(balance) scales; carrying pole; shoulder pole; thread take-up lever (on a sewing machine); spreader bar

1

figure; shape; graphic

1

composition (of painting); structural outline; compositional arrangement

1

to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out

1

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

3

full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end

2

misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle

1

rim; brim; edge; brink

1

to sit (down)

5

mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

4

tsk; tut; shoot; chirp; tweet

2

feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about

1