risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on
this very day; today is the day (that ...); today for sure
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
child; offspring; issue; sperm; (one's) seed
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
in that way; thus; so; the same; so?
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to creep in; to steal in; to sneak in
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
discovery; detection; finding
no!; no no!; no, not at all
to boast of; to be proud of; to take pride in
place; spot; address; district; area; one's house; point
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
pure heart; naivete; innocence
source of worry; source of distress
already; previously; before; undeniably; unmistakably
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to mix; to stir; to blend
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
sovereign; ruler; head of state
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
honorific/polite/humble prefix
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
already; now; no longer; not any more
to lend an ear (to); to hear out; to listen to
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
stout; corpulent; plump; voluptuous
the body; the flesh; the outer man; one's physique
citrus; citrus fruit; citrus (as a fragrance category; in perfumes, detergents, etc.); citrus scent
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
I see; that's right; indeed
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise