healthy; sound; wholesome
for a short while; for a while; for some time; for the time being
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
to run (up hill, stairs, etc.)
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
rebellious phase; rebellious age
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
to wear; to be dressed in; to have on
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
moment; brief space of time
as if nothing had happened
resignation; giving up the game for lost
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
last ray of hope; only hope
continuation; continuance; going on; resuming
resignation; acceptance; consolation
very high; high up; aloft; only; merely; just
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
only; merely; but; no more than
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
to collapse (physically or emotionally); to fall down
stopping functioning; being out of service
forcibly; by force; against one's will
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
long ago; a long time ago; already
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)