unemployment; losing one's job; becoming unemployed
bread machine; breadmaker
literal translation; direct translation
creation; generation; formation; derivation
part-time job; side job; part-time worker; albite
comic; comics; comic opera; comic; comical
actual expenses; out-of-pocket expenses; cost price
amulet or talisman issued by a Shinto shrine or Buddhist temple
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
to charge to the company; to put on an expense account; to write off as an expense
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
to put in a call; to call in; to make a call; to contact by phone
questions and answers; dialogue
to carry around; to carry on one's person
bikini armor (e.g. in anime, video games); skimpy armor
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
(good or bad) feel when wearing something
sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.); sensitivity (of film)
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
big hit (with); great success; great reception; great popularity; catching on greatly
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
subhuman; demi-human; Argentinian (person); (arch.) American (person)
voting; ballot; poll; vote
a dirty or underhanded trick
extravagant; wasteful of money
main street; avenue; boulevard
back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means
turning to the right; right turn
turning to the left; left turn