to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
fast moving; fast running; fast sailing
to raise one's voice; to shout
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
to break the tape (at the finishing line); to breast the tape
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
to soak into; to sink into; to seep into; to permeate
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
Cao Cao (155-220), famous statesman and general at the end of Han, noted poet and calligrapher, later warlord, founder and first king of Cao Wei, father of Emperor Cao Pi; the main villain of novel the Romance of Three Kingdoms
what would (you) do?; what to do about it
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
violence; reckless action; (an) outrage
concerning the content; with respect to the content; content-wise
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
chapter one; first chapter
chapter; section; medal; badge; insignia
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
to love; to cherish; to admire; to appreciate
sect; denomination; school (e.g. of poetry)
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
emphasizes direct object of action
May; fifth month of the lunar calendar
growing (graph rising to the right); increasing; soaring; expanding
in perfect form; going swimmingly
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
special effects; SFX; tokusatsu; genre of live-action film or television that makes heavy use of practical special effects
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
leading part; leading actor; leading actress
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
stature; build; height; size; physique
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
manufacturing; processing; treatment; machining
above the knee; on one's lap
start of broadcast; commencement of transmission; sign-on
ratings (e.g. of a television program); audience rating; viewing rate
extremely popular long-running TV show
outline; summary; argument
to commit a crime; to do evil
sale; sales; selling; marketing