to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
seeing things in a favourable light (favorable)
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
training; drill; practice; practising; discipline
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
to temper thoroughly; to train well
election; selection; choice
great achievement; great feat; great work; great undertaking
the heavens; the skies; heaven; deva realm; ascending to heaven; death
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
tenacity; persistence; obsession; implacability
to fall completely silent; to become still as death
to etch (name, etc.); to carve (design)
hesitation; indecision; vacillation
court noble; nobility; kuge; Imperial Court
surprise victory; upset; coup
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
entertainment; amusement; fun
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
to break (a promise); to ignore (a call, text message, etc.)
true character; real nature
(divine) punishment; curse; retribution
violent explosion; bursting
notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)
besides; in addition; also; moreover
to use (something) as a selling point
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
return journey; one's way home; one's way back