being good-for-nothing; useless person
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
chalk; choke (hold); choke (of an engine)
three-legged race; cooperation with singleness of purpose (e.g. between companies); operating in tandem
stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics
combination; union; combined; joint; congruence
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
it is not possible (to, that); there is no such thing as
one part; one portion; one section
game in which a dangling piece of bread is grabbed in the mouth and raced to the finish line (in school sports festivals)
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
self-control; self-restraint
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to be tripped up; to be too drunk to stand
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
beginning; start; first moxa treatment
racewalking; race walking; walking race
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
180 degrees; complete (about-face; in policy, opinion, etc.); radical (change); hundred-and-eighty degree (turn)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
pre-war days; before the war
no matter for; without regard to; whatever the ...
to hurl abuse (at); to use abusive language
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to change; to switch; to change over (to); to renew
club; fraternity; sorority; clubhouse