at; in; at; when; by; with
guide; tour guide; guidebook; guide (on a fishing rod); guide ring
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
pitiful; pathetic; painful (to look at)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
tofu; bean curd; beancurd
to taste; to taste of; to have a taste
great delight; great satisfaction; rapture
blushing; getting red in the face; embarrassment
influence; effect; impact
major incident; major happening; big scandal
clean; clear; pure; honest; clean
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
brand name; trade name; product name
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
yes?; no?; isn't it?; is it?
from now on; after this; in the future; from here; from this point
noon; midday; daytime; lunch
criticism; blame; censure; attack; reproach
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
again and again; repeatedly
vein (visible under the skin); bulging veins (esp. in the head)
rest; break; recess; intermission
quickly and skillfully; to the point; succinctly; concisely
possessing (what is required); having; fulfilling (conditions); satisfying (requisites); being endowed with
the way one drinks; one's manner of drinking
to be peevish; to sulk; to pout
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
retainer; attendant; escort
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase