jpdb beta

body; physique; shape; form; substance; identity; field

2

chill; shakes; ague

1

to hang up; to end a telephone conversation

1

spirit photography; ghost photography

1

kind; sort; type; equal; match; peer

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

13

to sleep like a log; to sleep deeply

1

sleep; sleeping; inactivity; death

1

to answer the phone

1

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

4

actually; really

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

grim face; angry look

1

to glare at; to scowl at

2

to collapse; to flop (onto)

2

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

7

to underrate; to make light of

1

stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)

1

bag

1

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

2

learning by ear; memory of having heard something before

4

to go to meet (someone); to go to pick up

1

to keep an eye on; to keep a watchful eye on

2

hostility; animosity; enmity

4

armistice; ceasefire

2

misunderstanding

5

daughter (esp. of someone of high standing); (another's) daughter

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

9

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

4

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

6

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

6

to serve; to work for; to attend

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)

3

you (plural)

1

apology

2

to say; to be called; to do

3

to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)

2

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

12

Edo period (1603-1868)

1

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

2

set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)

1

like; as

1

house; building

6

passage; path; route; one's way

1

weird; strange; mysterious

1

living thing; living creature; animal; life

1

establishment; institution; installation (of a machine or equipment)

1

another world

1