jpdb beta

arrival

10

departure; leaving; setting off

2

ten minutes

2

to pass (of time); to elapse

2

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

4

cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits

1

Matsuda

53

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

13

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

11

memory; recollection; remembrance; memory; storage

5

although I say; although one might say; although called

3

awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

6

whether (or not); if

8

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

1

(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock

3

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

22

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

17

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

5

Motohama

32

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

3

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

15

window

4

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

5

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

21

body (of car); frame

1

high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway

5

to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

18

friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation

2

hades; realm of the dead

8

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

6

train; railway train

1

impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)

3

in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see

3

spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension

2

before one's eyes; in one's presence; up close; personally

2

another dimension; different level; whole other level

1

at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all

4

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

13

Durendal

36

unarmed; without weapons

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

4

Eastern Orthodox Church; Orthodox Church

4

to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to

2

alchemist

2

offensive; aggressive

6

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

4

art; technique; means; way; stratagem; artifice

8

to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with

6