to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
perfect; complete; flawless
is that so?; I see; right; oh
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
no!; no no!; no, not at all
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
staringly; fixedly; unblinkingly
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
what; how many; many; a lot of; several; a few
girl; daughter; baby girl; young woman
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
life; living; I; me; student
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
coquettish; teasing; mischievous; devilish
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
deep red; crimson; rouge; lipstick
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to smell; to smell of; to have a smell
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
and; and then; thus; and now; and finally
finishing blow; coup de grâce
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)