soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
place; location; room; space; sumo tournament
control; management (e.g. of a business)
territory; domain; field; area; domain; region
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
former girlfriend; ex-girlfriend
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
(several) tens; dozens; scores (of)
good-value; economical; advantageous (price, deal, etc.); useful; helpful
won't; hasn't; isn't; won't you
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
coating (esp. lacquering)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach