to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
yikes; oops; eep; wow; aargh
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to take the lead (in doing); to take the initiative; to be the leader
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
is not; am not; are not; isn't it?
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
service; duty; business; Buddhist religious services
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
anger; rage; fury; wrath; indignation
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
sound of voice; vocal sound
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
healing; soothing; therapy; comfort; solace
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
roughly; broadly; generally; more or less
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to discuss; to talk together
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless